[VideoView]

Josef Schärmer

Nella scuola del convento
intervistatore:
Ruth Deutschmann
fotografia:
Benjamin Epp
copyright location:
Zirl
data della ripresa:
2008-08-19
traduzione inglese di:
Sylvia Manning - Baumgartner
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_it???:
1934
trascrizione:
Sì, e nella scuola elementare è stato così: Un giorno ho chiesto al collaboratore, che cosa voglio essere. Sì, sono dieci anni io non sapevo nemmeno cosa. Poi dice: "Non sareste un prete?" E suppongo che non ho detto di no. Non riesco a ricordare. In ogni caso, un mezzo più tardi ho poi venuto a Graz in un monastero. E in Graz - che era il 1935 - mi sono passati tre anni della scuola in seminario minore del principe vescovo, esso è stato chiamato a quel tempo. Nella strada tomba. E il monastero fu in Lindweg, che doveva circa dieci minuti. Bel palazzo! Così un - un edificio, in modo - come è stato chiamato? - Costruito intorno al volgere del secolo, la casa, bella, grande - e fin qui tutto bene. Certo, era in qualche modo acquisito dal monastero. Così non è stato costruito dal monastero. E il 1938, poi l'invasione è stato. E - Mi ricordo ancora bene, perché abbiamo poi avuto una celebrazione scuola, solo una volta. I professori nella scuola erano tutti preti e non uno solo. E un sacerdote da allora ha tenuto il discorso - alla cerimonia. E poi è stato nella Chiesa cattolica di allora: il Socialismo Nazionale del tempo non era il nemico, ma il comunismo. E dopo il leader come in "Mein Kampf" e così via - era così che nel monastero che è stato approvato, in un primo momento. Sì! Sì! E in questo discorso, perché il professore ha ripetutamente affermato questa frase: ". E soprattutto si trova il sanguinoso stella rossa sovietica" Egli ha ripetuto ancora e ancora. Abbiamo poi contato, potrebbe quattro o cinque volte è stato. Ancora e ancora. Poi, pochi giorni dopo, poi ... ... il leader stesso è stato a Graz. E tutto il convento erano tutti lì. Fino a due. Io e un compagno di classe della Bassa Austria. Perché non vado? Io non lo so. Siamo stati al piano di sopra in soffitta, c'era una grande scatola di francobolli. Ed è stato molto più interessante il leader. E poi, sappiamo come lo fa arrivare, quindi coloro che hanno mostrato il vero volto. Ho poi ottenere una lettera, sono spiacente, la scuola è chiusa, il monastero di là di questo e quello, e mi augura buona fortuna per il futuro. E quando sono andata a Innsbruck nella scuola.